A crashing bug that occurred when the selected item in the icon bar and in the inventory got desynchronised from one another has been solved. Thanks to itch user donomo for reporting it and to my friend NikkiPhoenix80 for helping to locate the bug.